Windowsでの漢字の字形と、Macでの漢字の字形が異なる場合の対処方法です。
Windows XPまでのWindowsと同じタイプのフォントをMacに移行しても使用する方法を紹介します。
JIS2004とJIS90
JIS2004（JIS X 0213:2004）とJIS90（JIS X 0208:1990）とは、コンピュータ上で用いる文字の種類と文字コードの規格です。これらの規格間相互では、少数の漢字の定められている字体が異なります。
Windows XPまでのWindowsでは、JIS90基準のフォントがデフォルトになっており、逆にWindows Vista以降のWindowsでは、JIS2004基準のフォントがデフォルトになっています。
Macでは、Mac OS X 10.5 Leopard以降では、JIS2004基準のフォントがデフォルトになっています。
例えば、Windows 2000でこのように文章を書くと、JIS90基準のフォントを使用するので、このように表示されます。
そして、同じ文章をMac OS X 10.6 Snow Leopardで表示すると、このようになります。
JIS2004基準のフォントをデフォルトで使用するので、このように漢字の形が変わります。
今回は、MacでWindows XPまでのWindowsと同じように、JIS90基準のフォントを使用する方法を紹介します。
MacでJIS90基準のフォントを使用する方法
フォントをJIS90を採用したものに変更します。Macの主要なフォントは、JIS2004とJIS90両方のバージョンが標準で搭載されています。
例えば、「ヒラギノ角ゴ Pro」と「ヒラギノ角ゴ ProN」であれば、最後にNが付いていないものを使用します。
すると、このようにWindows XPまでのWindowsと同じように、JIS90基準のフォントを使用することができます。
以上、Windowsでの漢字の字形とMacでの字形が異なる場合の対処方法でした。
